Stand Up Comedy

gt
аватар: gt
Не в сети

Координаты

Москва
Россия
55° 41' 49.3296" N, 37° 30' 5.0472" E
С нами с: 10.03.2006
Сообщения:

Встаньте Комедия (Stand Up Comedy)
автор - perevod.yandex.ru

Любовь любит любовь любви любви...
Любовь любит любовь любви любви...

Я добрался, встают и рассказ шаг
Вы и я спали в течение многих часов
Я добрался, чтобы встать
Провод протянут промежуточный наши две башни
Встаньте в этом головокружительном мире
Где томящийся от любви глаз может украсть представление
Я собираюсь падать, если я не могу встать
Для Вашей любви

Любовь любит любовь любви любви...
Встаньте, это - комедия
Лотерея ДНК, возможно, оставила Вас умными
Но можете Вы противостоять красавице, диктатору сердца
Я могу поддержать надежду, любовь веры
Но в то время как я преобладаю над уверенностью
Прекратите помогать Богу через дорогу как маленькая старая леди
Из-под Ваших кроватей
C´mon Вы люди
Поддержите свою любовь
Любовь любит любовь любви любви...

Я должен противостоять эго, ставит мое эго не действительно враг
это походит на маленького ребенка, пересекающего восемь шоссе переулка
На рейсе открытия
Противостоите рок-звездам, Napolean - высокие каблуки
Джозефин, быть осторожным в маленьких мужчинах с большими идеями
Форма под Вашими кроватями
C'mon Вы люди
Поддержите свою любовь
Любовь любит любовь любви любви...

Бог - любовь
И любовь - очень лучший день развития
Душа rockin' люди, идущие дальше
Душа rockin' люди вперед и вперед
C'mon Вы люди
Мы сделаны из звезд
C'mon Вы люди
Встаньте тогда садятся для Вашей любви

Любовь любит любовь любви любви...
Любовь любит любовь любви любви...

C'mon Вы люди
Поддержите свою любовь
Любовь любит любовь любви любви...

(c) Яндекс-переводы

Totoro
аватар: Totoro
Не в сети

Координаты

Москва
Россия
С нами с: 30.08.2010
Сообщения:
Re: Stand Up Comedy

Трэ-э-э-эш.

"М-м-м... Так, может быть, вы, святой отец, партийный?"

gt
аватар: gt
Не в сети

Координаты

Москва
Россия
55° 41' 49.3296" N, 37° 30' 5.0472" E
С нами с: 10.03.2006
Сообщения:
Re: Stand Up Comedy

Цитата:

Прекратите помогать Богу через дорогу как маленькая старая леди

Давно я так не ржал...

C'mon Вы люди
Поддержите свою любовь
Любовь любит любовь любви любви...

(c) Яндекс-переводы

Totoro
аватар: Totoro
Не в сети

Координаты

Москва
Россия
С нами с: 30.08.2010
Сообщения:
Re: Stand Up Comedy

Ну вот и славно - трам-пам-пам! (А уж если вспомнить, что доктор Greg House говорил - то...)

"М-м-м... Так, может быть, вы, святой отец, партийный?"

UNFORGET
аватар: UNFORGET
Не в сети

Координаты

Калуга
Россия
54° 30' 44.3268" N, 36° 16' 34.2084" E
С нами с: 27.12.2008
Сообщения:
Re: Stand Up Comedy

gt пишет:

Джозефин, быть осторожным в маленьких мужчинах с большими идеями

В свете проходящей сегодня в Москве гей акции, это просто ппц!

I'm Go Crazy 1.08.2009 in Gothenburg

Marina_Marina
аватар: Marina_Marina
Не в сети

Координаты

Хабаровск
Россия
48° 29' 1.1652" N, 135° 5' 6.4212" E
С нами с: 07.05.2010
Сообщения:
Re: Stand Up Comedy

Немного не в тему, но вот попытка онлайн-переводчика перевести "Je t'aime" Сержа Генсбура
Я тебя люблю
ой, да я тебя люблю!
я также
ой, моя любовь...
так как волна irresolue
я иду, я иду и я прихожу
между твоими почками

2 часа ржала... когда прочитала это
Словарик и собственная голова надёжнее... (ну или не собственная, но голова)))

Lara Alex
аватар: Lara Alex
Не в сети

Координаты

Москва
Россия
55° 41' 14.2332" N, 37° 45' 7.6068" E
С нами с: 29.08.2010
Сообщения:
Re: Stand Up Comedy

Вот это по нашему! А то душаааа, чувства, смысл, текст, идиомы и пр. дребедень. Яндекс - наше все!

HawkMoon269
аватар: HawkMoon269
Не в сети

Координаты

Озерск Челябинской области
Россия
55° 43' 37.596" N, 60° 41' 18.5172" E
С нами с: 20.09.2010
Сообщения:
Re: Stand Up Comedy

Все таки жива курилка)))) Перефразируя героя Миронова скажу так- "РуссоФэнсайто ОбликМодерато"))))

KrisS
аватар: KrisS
Не в сети
С нами с: 30.08.2010
Сообщения:
Re: Stand Up Comedy

"Форма под Вашими кроватями"
И скелеты в Вашем шкафу...

Голова взорвалась! Спасибо! )))))))))

Делай добро и бросай его в воду.

Knyaz
аватар: Knyaz
Не в сети

Координаты

Казань
Россия
С нами с: 08.08.2010
Сообщения:
Re: Stand Up Comedy

У меня мозг тоже разнесло
... всё вечер пятницы уже настал - пора сваливать Гиннесс ждёт

... I Still Haven't Found What I'm Looking For

Kite
аватар: Kite
Не в сети

Координаты

Nahui
Перу
С нами с: 10.03.2006
Сообщения:
Re: Stand Up Comedy

уже забыла, через какой переводчик была когда-то давно прогнана "speed your love to me" группы simple minds, но никогда не забуду перевод строчки "you go to my head" - "Вы идёте к моей головке"...

Pedalь
аватар: Pedalь
Не в сети

Координаты

Краснодар
Россия
45° 2' 27.6828" N, 39° 6' 3.24" E
С нами с: 20.08.2010
Сообщения:
Re: Stand Up Comedy

вот я придумала тему своего диплома))

танцуй пока молодое! О-е-е))

BONO_UA
аватар: BONO_UA
Не в сети

Координаты

Киев
Украина
50° 27' 56.8368" N, 30° 29' 9.2724" E
С нами с: 02.04.2009
Сообщения:
Re: Stand Up Comedy

Давай тему в студию))))))))))

I'm crying...
when I laugh

Марат
аватар: Марат
Не в сети

Координаты

Мск
Россия
С нами с: 17.09.2010
Сообщения:
Re: Stand Up Comedy

Stand Up Comedy - это тот самый жанр комедии которым сейчас супер-умористы на ТНТ занимаются, апридавая крен на пол под претендентами?

Civilian
аватар: Civilian
Не в сети

Координаты

Череповец
Россия
59° 7' 51.1068" N, 37° 56' 48.3972" E
С нами с: 24.08.2010
Сообщения:
Re: Stand Up Comedy

Классная песня, я бы даже сказал super song!
"Бог - любовь
И любовь - очень лучший день развития
Душа rockin' люди, идущие дальше
Душа rockin' люди вперед и вперед..."

U2 forever! We have waited

витек
аватар: витек
Не в сети

Координаты

Череповец
Россия
59° 5' 26.8548" N, 37° 54' 21.2004" E
С нами с: 15.09.2008
Сообщения:
Re: Stand Up Comedy

пусть немного не в тему, но вот как гугл-переводчик перевел опять же статью из википедии песни ммм "С вами и без вас"
здесь

How can we wear our smiles
With our mouths wide shut
Cause you stopped us from singing

gt
аватар: gt
Не в сети

Координаты

Москва
Россия
55° 41' 49.3296" N, 37° 30' 5.0472" E
С нами с: 10.03.2006
Сообщения:
Re: Stand Up Comedy

Аааа! Валяюсь!

Цитата:

Занятия для Joshua Tree начали всерьез в 1986 году, и U2 были записи на грузинский особняк Danesmoate дом в Дублине в августе. Группа попыталась взять песню в другом направлении, и "ебать" ее, хотя Боно не хотелось.

C'mon Вы люди
Поддержите свою любовь
Любовь любит любовь любви любви...

(c) Яндекс-переводы

ZooropaGuy
аватар: ZooropaGuy
Не в сети

Координаты

Москва
Россия
С нами с: 22.08.2010
Сообщения:
Re: Stand Up Comedy

Цитата:

гитарные партии сыграл гитарист Edge с прототипом Бесконечного гитара

Туда Налич чтоль затисался с бесконечным Гитаром

Цитата:

бас басист Адам Клейтон

Перл! Надо записать!

Цитата:

Менеджера группы Пола Мак-Гиннесс

Равшан и Джамшут?

Цитата:

в 3:03, песня разражается в эмоции, как Боно начинает открытым горлом "Ой-ой-ой-ооо

Всёёё! Пацталом!!!

Спасибо Виталию за ссылку! Давно так не ржал!