New Year's Day
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
День Нового Года
Все смолкает в новогодний день,
Мир, одетый в белое, отправляется в новый путь.
Я хочу быть с тобой,
Быть с тобой ночью и днем,
И ничто не изменится в новогодний день.
И я вновь буду с тобой,
Я вновь буду с тобой.
Под кроваво-красным небом
Собирается черно-белая толпа,
Их руки сплетены - всего несколько избранных.
Газеты говорят,
Говорят, что это правда,
И мы можем победить.
Хоть мы и разорваны пополам,
Мы можем быть едины.
И я начну сначала,
Я начну сначала...
Возможно, пришло время,
Возможно в эту ночь...
Я вновь буду с тобой.
И нам говорят, что это золотой век,
И золото - причина тех войн, которые мы ведем,
И хоть я хочу быть с тобой,
Быть с тобой ночью и днем,
Ничто не изменится
В новогодний день...
А кто нибудь в курсе,почему они не поют 3й куплет в лайв версиях на концертах.где про "голден эйдж".я только в альбомной версии его слышал
Строку "We can be one" Боно очень круто спел в Москве, я раньше такого исполнения не слышал.
Может не там спрашиваю,но честно признатся оч.интересно,почему всё таки они не поют 3й куплет на концертах.кто нибудь знает,нет
или я чё то не понимаю.а может плохо выгляжу
Насколько знаю, есть несколько версий этой песни, про "Голден Эйдж" только в одной из них.
Ну не знаю.Сколько смотрел на видео,разных времён причём,эту песню.всегда поют 2 куплета..а перевод хороший кстати.Спасибо Клэйр
боно сам признался что тексты песен почти не помнит-может это и есть причина?
На концертах они поют сингловую версию NYD где последний куплет вырезан.
Кстати у SBS они последний куплет тоже выбрасывают. Тенденция такая у песен с War видимо