Перевод "New Year's Day" (Clair-de-Lune)

День Нового Года

Все тихо в новогодний день,
Мир, одетый в белое, отправляется в новый путь.
Я хочу быть с тобой,
Быть с тобой ночью и днем,
И ничто не изменится в новогодний день.

И я вновь буду с тобой,
Я вновь буду с тобой.

Под кроваво-красным небом
Собирается черно-белая толпа,
Их руки сплетены - всего несколько избранных.
Газеты говорят,
Говорят, что это правда,
И мы можем победить.
Хоть мы и разорваны пополам,
Мы можем быть едины.

И я начну сначала,
Я начну сначала...

Возможно, пришло время,
Возможно в эту ночь...
Я вновь буду с тобой.

И нам говорят, что это золотой век,
И золото - причина тех войн, которые мы ведем,
И хоть я хочу быть с тобой,
Быть с тобой ночью и днем,
Ничто не изменится
В новогодний день...

[right]Войдите или зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст